原神怎么根据气息找食材（为什么越来越多的国产游戏喜欢用日本CV配音）

而且《明日方舟》展示出了极其地道的二次元味，这种“地道”，已经很久没有出现过了。也是凭借着过硬的游戏质量，一开服公测，就成iOS畅销榜第二名！

原神怎么根据气息找食材，为什么越来越多的国产游戏喜欢用日本CV配音？

谢谢邀请~大家好，这里是正惊游戏，我是正惊小妹。

最近二次元塔防游戏《明日方舟》可谓是红红火火，到处都是阿米驴，啊不对，阿米娅的踪影。

而且《明日方舟》展示出了极其地道的二次元味，这种“地道”，已经很久没有出现过了。也是凭借着过硬的游戏质量，一开服公测，就成iOS畅销榜第二名！

如此二次元的一款游戏，小妹却产生了一个疑问：为什么游戏选择用日语给角色配音，而用中文配音？虽然这是一款二次元游戏，但这不也是一款国产游戏吗？

实际上，现在市面上大部分二次元游戏都只提供了日语配音，有中文配音的反而占少数，这让小妹非常好奇，这背后到底有什么“见不得人”的潜规则吗？今儿小妹带你来揭开日语配音的背后的秘密！

一、日本声优便宜又好用

游戏既然作为一个“商品”，那这事儿背后一定有钱的原因。其实许多游戏使用日语配音的主要原因十分简单：日语配音比中文更便宜！

到底是有多便宜呢？小妹今儿就在这假装是个游戏策划，需要2000句台词配音，现在根据目前声优市场的大致行情给大家算一笔账：

如果用的是日本声优，那么小妹需要联系中介以相对便宜的价格在日本正规声优事务所招70-80名二流三流声优，日本声优培养高度工业化，特点就是低成本，每句游戏台词最多350日元（含手续费）。

不仅如此，这些日本声优用日语说中二台词特别有感觉，顺便小妹没准为了这事儿还能公费去趟日本旅游呢！

假设需要说2000个句子，那么使用日本声优花费：2000*350=700000日元=约等于42000人民币.

日本声优中介提供一条龙全中文服务↑

如果用的是中国声优，那么小妹找国内配音公司用国产配音演员，每句游戏台词150元人民币左右（含手续费），假设能找到40名甚至50名配音演员，还要做好其中半数都没配过日式游戏的准备，因此需要短期培训才能开始收录。

实际收录的时候也要亲自各种调整包括台本，毕竟有的句子用日文说没问题，用中文说出来感觉就是那么的……中二！

同样假设需要说2000个句子，使用中国声优花费：2000*150=300000人民币，差不多是请日本声优花费的8倍！

当然这不是说中国没有好声优，就例如小妹很喜欢的山新，据说三年前的报价是一句话300元，一句话最多10个字，包含标点。现在已经翻了好几番了，而且特别难约。再加上大部分游戏并不会在声优上投入太多资金，所以这个价格根本不是一般游戏能用得起的。

所以，作为一个非网易腾讯这种大佬级别的不差钱游戏厂商，为什么要用中文配音？难道是想花8倍的钱为了给自己多找点儿麻烦吗？还是觉得自个儿的钱太多呢？

二、中文台词说出来有满满的中二气息！

不得不说，有很多中二的台词，特别是有点日式翻译腔又有点中二的台词，用通俗自然的母语说出来要么是羞耻的不行，要么就是尬到不行。

就拿《明日方舟》里的台词来说，凛冬有一句在作战失败的时候的台词是：“情けねえ奴ださっさと消えろ”（中文：丢人，你马上给我退出战场！ ）

这句话要是用中文说出来，小妹估计是要摔手机的！

中文估计是要换成“傻X，现在就给老子滚”，才不违和吧！

再例如银灰的台词“我当然明白这合约是对我的戏弄，可是这又如何呢，银灰愿意签署这份不平等的合同——因为你值得银灰这么做。”

请问，这句话要用中文怎么说才能摆脱中二气息？如何才能不尴尬？他要是中文说这段话，小妹大概永远不会把他放到看板了。

相比之下，日语配音中二的台词听起来就顺耳多了，而且，反正也听不懂不是！

三、二次元游戏的目标人群，对日语接受程度较高！

喜欢玩二次元画风游戏的玩家，相信绝大部分对日系二次元文化都不会陌生，日本动漫游戏等等相信也不会少接触。因此二次元游戏的主要目标人群对日语的接受程度较高，甚至比起中文配音反而更习惯于听日语配音。

反正像小妹这种爱玩日系游戏的死宅脑子里总会默认将二次元与日语联系起来，配个中文配音反而会觉得很奇怪，有莫名的违和感。相信像小妹这一点玩家数量一定也不少。

不仅如此，有的玩家还会有特别喜欢的日本声优，例如香菜、钉宫等等，这一类日本声优是可以作为游戏的亮点进行宣传的，还能提升游戏的知名度，对游戏厂商来说可谓是一举两得。

而且日语配音还附带一个好处，就是万一游戏火了，只要将文本翻译一下就可以开日服直接进军日本市场了啊！

所以，在游戏还没有那么火之前，仅针对目标玩家选择日语配音，并没有什么问题。

只不过如果像《明日方舟》那样突然火起来了，有百万玩家冲进了罗德岛成为秃子博士，这人一多就不免有人习惯国产手游配音，这就会出现部分玩家反馈：这游戏怎么没的中配呢？差评。

小妹正惊说：游戏仅有日语配音说白了其实也是玩家们的选择。毕竟二次元文化+日语这个搭配太过深入人心了。再加上中文配音“便宜没好货，好货真不便宜”，游戏作为一个商品，肯定是要控制成本，不做亏本买卖的，那么日语配音成为二次元手游的首选也是理所当然的。

一个正惊问题：作为一名玩家，你是喜欢日语配音还是中文配音呢？

如果所有人都能长生不老会有什么后果？

“长生不老(生而不死)” 似乎是人类止不住的靡靡之愿(望)。《西游记》众妖图谋唐僧肉；秦皇百众东渡蓬莱阁(仙岛)；千年不泯 “练丹术”，目的只有一个------(想)“长生不老”。 然，自然规律不容改变。有生必有死，谓之『生死相伴』。

如果〈其实没有“如果”的事情发生。“如果”只是一个假想〉人类可以长不老，[[那么]]【 自然秩序就要重(新改)写，万物 归零，[能量和暗能量](自然力) 要 重新 存蓄。】 那，那，那(又)将是暗无天日的沉魆！！！

[中和第一定律]：万物意志[自然力；暗能量](永远大于)>>>个体意志。【个(人)体意志必要服从万(众)物意志】。

[先生] 有曰：『无生 才能 无死』【 别无它法 】。

古往今来，宇宙发展的方向永远是追求新生(明天)”。切！不容改变！切！切！

晒干的甜甜花有什么用？

原神晒干的甜甜花给了芙萝拉，是用来制作糖和甜甜花酿鸡这道料理，其用途主要为制糖，以及用于提交立本等人的活动任务等获得原石，金币，经验等奖励，刷新时间为24小时.香气浓郁的植株，也能循着芬芳的气息找到的花朵，其用途主要为制糖，以及用于提交立本等人的活动任务等获得原石，金币，经验等奖励。

以上内容就是为大家推荐的原神怎么根据气息找食材（为什么越来越多的国产游戏喜欢用日本CV配音）最佳回答，如果还想搜索其他问题，请收藏本网站或点击搜索更多问题